Uso:
Просто сменить название писем для таких новостей вы можете?
Все приличные почтовые сервисы группируют по названию, хоть какая-то фильтрация будет, пока вы не реализуете что-то иное.
Насколько я могу судить по своему небольшому опыту, предполагаю что на топе есть один код, который автоматически делает рассылку по пользователям при добавлении некой новости администрацией и название для заголовков письма задаётся там же - одинаково для всех. Чтобы "переименовывать" названия заголовков у рекламных новостей, надо добавлять им какой-то особый индекс "рекламная новость", и делать проверку в коде на его наличие. Но это уже из разряда нового/либо усовершенствования текущего функционала. Но если об этом не было продумано заранее, в пару кликов не поменять.